Results for in plaas van translation from Afrikaans to English

dis twakpraat in plaas van studeer.
sure. no hunger, no homelessness, full employment... what is wrong with that?

plaas van die koeie
the cow has ń small

nota, kies '%s' in plaas van '%s'
note, selecting '%s' instead of '%s'

gebruik spasies in plaas van tabelvormers
insert spaces instead of tabulators

gebruik in plaas van globale konfigurasie
use instead of global config

voeg _spasies in plaas van keepkarakters in
draw spaces and tabs

uitvoer ' command ' in plaas van van tolk
execute 'command ' instead of shell

gebruik die gdb afstandontfouter in plaas van ddb.
use gdb remote debugger instead of ddb.

skep 'n beeldlêer in plaas van om te skryf
create an image file instead of burning

gebruik stelsel klok in plaas van stelsel inkennisstelling
use system bell instead of system notification

steek 'n vuur aan in plaas van 'n verwarmer
light a fire istead of a heater

kies '%s' as bron pakket in plaas van '%s'
picking '%s' as source package instead of '%s'

spesifiseer die uitsetlêer in plaas van die standaard uitset
specify the output file instead of standard output

of gedit spasies in plaas van keepkarakters moet invoeg.
whether gedit should insert spaces instead of tabs.

open skakel in nuwe oortjie in plaas van in nuwe venster
open popups in new tab instead of in new window

open skakel in nuwe oortjie in plaas van van in nuwe venster
open links in new tab instead of in new window

dit sal sluit knoppies vertoon in plaas van webtuiste ikone .
this will display close buttons inside each tab instead of websites ' icons .

in plaas van om die saak te eindig, het hy alles vererger.
- just have patience! the business has taken a turn for the worse and that's all his fault!

onbekende karakterstel ! verstek karakterstel is gebruik word in plaas van .
unknown charset . default charset is used instead .