Results for inhou translation from Afrikaans to English

jy moet jouself inhou
sure you may leave things in your heart.

wat tegenologie in klaskamers inhou
wat tegenologie in klaskamers

jou asem nie inhou nie, hoezo?
wouldn't hold my breath? why?

voordele wat geld vir jou kan inhou
benefits what money can pose for you

kind inhou en nie behoorlik na die kind
the child or cannot provide adequate

wat die toekoms inhou, hou ek daarvan tussen ons
what the future hold i like it between us

sy doen nog navraag, maar ek sou my asem inhou nie.
she's asking around, but i wouldn't hold my breath.

'n afgebreekte stad sonder muur, so is 'n man wat sy gees nie kan inhou nie.
he that hath no rule over his own spirit is like a city that is broken down, and without walls.

hier kan jy kies of die inhou van die meta sleutel of alt sleutel jou sal toelaat om die volgende aksies uit te voer .
here you select whether holding the meta key or alt key will allow you to perform the following actions .

by veelheid van woorde ontbreek die oortreding nie; maar hy wat sy lippe inhou, handel verstandig.
in the multitude of words there wanteth not sin: but he that refraineth his lips is wise.

wie sy woorde inhou, besit kennis; en hy wat kalm is van gees, is 'n man van verstand.
he that hath knowledge spareth his words: and a man of understanding is of an excellent spirit.

hier kan jy kde se gedrag pasmaak vir wanneer jy iewers binne ' n venster kliek , terwyl jy die verander sleutel inhou .
here you can customize kde 's behavior when clicking somewhere into a window while pressing a modifier key .

hier kan jy kde se gedrag pasmaak vir wanneer jy iewers binne ' n venster middel kliek , terwyl jy die verander sleutel inhou .
here you can customize kde 's behavior when middle clicking into a window while pressing the modifier key .

as 'n mens dit met 'n woord by jou waag, sal jy ontstemd wees? maar woorde inhou--wie kan dit?
if we assay to commune with thee, wilt thou be grieved? but who can withhold himself from speaking?

aanstaande jaar sal ons die gasheer wees vir die hersieningskonferensie om die implementering te evalueer van die besluite wat geneem is op die wêreldkongres teen rassisme wat in ons land gehou gehou is in 2001. op grond van hul afkeer in die plaag van rassisme en die verwoestende gevolge wat dit inhou, vertrou ons dat die regerings en mense van die wêreld saam met ons sal werk om te verseker dat die hersieningskonferensie sy doelwitte bereik.
next year, south africa will play host to the review conference to evaluate the implementation of the decisions of the world conference against racism which was held in our country in 2001. we are confident that, informed by their abhorrence of the scourge of racism and the devastating consequences it continues to exact on humanity, the governments and peoples of the world will work together with us to ensure that the review conference achieves its objectives.

"ek sal nooit die dag vergeet toe ek ontdek het dat ek superkragte het nie. ek was 16, en dit het begin met vreemde gebeurtenisse voorwerpe wat vanself beweeg het, en 'n onheilspellende gevoel dat ek dopgehou word. eers toe ek per ongeluk voor my gesin gesweef het, het die waarheid ingesink. aanvanklik was ek doodbang. wat het dit beteken? was ek 'n frats? maar toe ek met my kragte begin eksperimenteer het, het ek besef watter ongelooflike potensiaal hulle inhou. ek kon mense help, 'n verskil maak. terwyl ek my vaardighede geslyp het, het ek gevoel
"i'll never forget the day i discovered i had superpowers. i was 16, and it started with strange occurrences objects moving on their own, and an eerie feeling that i was being watched. it wasn't until i accidentally levitated in front of my family that the truth sank in. at first, i was terrified. what did this mean? was i a freak? but as i began to experiment with my powers, i realized the incredible potential they held. i could help people, make a difference. as i honed my skills, i felt