From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
installering
installation screen
Last Update: 2017-10-04
Usage Frequency: 1
Quality: Excellent
Reference:
installering % 1
installing %1
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality: Be the first to vote
Reference:
installering % 1 tema
installing %1 theme
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality: Be the first to vote
Reference:
breek installering af.
aborting install.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
Reference:
installering drukker% 1
installing printer %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: Be the first to vote
Reference:
installering ikoon temas
installing icon themes
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality: Be the first to vote
Reference:
installering drywer vir% 1
installing driver for %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: Be the first to vote
Reference:
oem installering (vir vervaardigers)
oem install (for manufacturers)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
Reference:
^meervoudige bediener installering met maas
^multiple server install with maas
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
Reference:
opsigte van die installering van die elektrisiteitsvoorsieningslyn.
the electricity supply line.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
Reference:
installering van ân ondergrondse elektroniese kommunikasiefasiliteit vanaf ân
communications facility from a point of connection on the street boundary to a building
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
Reference:
genoemde gebied, by die installering van sodanige kabel vir ân ondergrondse
such cable for an underground electricity supply line on the said premises, provide a
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
Reference:
mislukte skrip installering . lig asb . die pakket onderhouer in oor hierdie fout .
script installation failed . please inform the package maintainer about this error .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality: Be the first to vote
Reference:
kon nie die gnome-installering vind nie, sal probeer om "failsafe xterm" sessie te laat loop.
could not find the gnome installation, will try running the "failsafe xterm" session.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
installering van% 1 het misluk. no option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list
installation of %1 failed.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: Be the first to vote
Reference:
jy het ' n voorheen afgeskakelde opsie aangeskakel . wil jy die konfiguasie lêers nou opdateer ? ( normaalweg word dit slegs opgedateer tydens die installering of verwydering van ' n lettertipe . )
you have enabled a previously disabled option . would you like the config files updated now ? ( normally they are only updated upon installing , or removing , a font . )
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
Reference:
