Results for is die mense hartseer of gelukk... translation from Afrikaans to English

dit is die mense in ons straat
these are the people in our street

die mense gun my niks in die lewe nie
the people do not grant me anything in life

ons is die mense daar
and so we're the people there

wat is die karakters in die verhaal?
name the characters in the story

al die mense in die stad het na die uitgang gehardloop
all the people in the city ran towards the exit

wie is die heldin in die verhaal
who is the speaker in the poem

it is die beste skole in die stad
my school is best schools in the city

my ma is die beste ma in die wêreld
she never let her children starve from hunger and she ask what do we need to do something

jou ma is die belangrikste persoon in die wereld
your mother is the most important person in the world

opstel oor is die lewe makliker as in die verlede
essay on the life easier than in the past

my ouers is die beste ouers in die hele wereld
afrikaans

tussen my en my ma, is die afstand in die kop.
between my mother and i the distance is in our head.

hulle sê majorca is die mees magiese eiland in die wêreld
but chopin has seen a happier side of you, it seems.

meester. dit is die rot, wat onlangs in die tronk was.
teacher. that's the rat, who's been in prison lately.

wat is die letterlike en figuurlike betekenis can die sonvanger in die gedig
wonderful erva enemies who love fri

daarom, soos geskrywe is: die wat roem, moet in die here roem.
that, according as it is written, he that glorieth, let him glory in the lord.

op krypton is die genetiese kode van elke ongebore baba vasgelê in die burgerregister.
on krypton the genetic template for every being yet to be born is encoded in the registry of citizens.

verander die prent in die huidiglik gekose raam .
change the picture in the currently selected frame

en ná 'n paar dae het hy weer in kapérnaüm gekom, en die mense het gehoor dat hy in die huis was.
and again he entered into capernaum, after some days; and it was noised that he was in the house.

en geen inwoner sal sê: ek is siek nie; aan die mense wat daarin woon, is die skuld vergewe.
and the inhabitant shall not say, i am sick: the people that dwell therein shall be forgiven their iniquity.