Results for is dit net ek translation from Afrikaans to English

ek is dit nie.
it's not me.

is dit jy wat ek begeer het?
my watch?

- ek is dit eens.
i agree.

tony, he, ek is dit.
dinozzo. tony, hey, it's me.

wens net ek kan verdwyn
just wish i could disappear

laat dit net gebeur, ben
let it happen, ben.

laat my dit net eenmaal aanpas!
"just once let me try on the beautiful necklace!"

as ek gaan, is dit vir altyd!
- if i leave, you'll never see me!

daardie storie kan net ek vertel!
and then you'll laugh, not at me but at doctor falke lt was some years ago.

- net, ek kan geen vat op die man kry.
i just... can't get a handle on the guy.

as jy in geluk glo, is dit net sodat jy die valstrikke kan vryspring
and happiness – since you believe it exists – might be, especially for you, to avoid those traps.

ek het die gevoel dat ons dit net gedoen het.
i feel we just did.

ek kan my nie voorstel dat ek die enigste is wat bly is dat jy in ons klein kudde sit. al is dit net tydelik.
well, i can't imagine that i'm the only one who's glad to have you back in our little flock, albeit temporarily.

of het net ek en barnabas geen reg om die hande-arbeid na te laat nie?
or i only and barnabas, have not we power to forbear working?