Results for is ek miskien van goud gemake? translation from Afrikaans to English

now why you loer en kyk gelyk? is ek miskien van goud gemake
now you're at home in paradise

wie is ek?
who am i?

dit is ek
i am 9 years old

hier is ek!
"here i am!"

so is ek, tony.
this is me, tony.

- dat is ek ook.
i am.

of ek miskien die opstanding uit die dode kan bereik.
if by any means i might attain unto the resurrection of the dead.

die man wat van goud gehou het
the man who loved gold

ek vrees vir julle dat ek miskien tevergeefs aan julle gearbei het.
i am afraid of you, lest i have bestowed upon you labour in vain.

die man wat van goud gehou het dannie botha
the man who loved gold dannie botha

miskien is ek so onbetroubaar as wat jou vriende sê
maybe i am as unreliable as your friends say.

want die verkryging daarvan is beter as dié van silwer, en die verwerwing daarvan beter as van goud;
for the merchandise of it is better than the merchandise of silver, and the gain thereof than fine gold.

en jy moet dit ophang aan vier pilare van akasiahout wat met goud oorgetrek is en ook kramme van goud het en op vier silwervoetstukke staan.
and thou shalt hang it upon four pillars of shittim wood overlaid with gold: their hooks shall be of gold, upon the four sockets of silver.

en die blomwerk en die lampe en die snuiters van goud; dit was die suiwerste goud;
and the flowers, and the lamps, and the tongs, made he of gold, and that perfect gold;

hulle het wyn gedrink en die gode van goud en silwer, koper, yster, hout en klip geprys.
they drank wine, and praised the gods of gold, and of silver, of brass, of iron, of wood, and of stone.

en hy het die skouerkleed gemaak van goud, pers en purperrooi en bloedrooi stowwe en fyn dubbeldraad-linne.
and he made the ephod of gold, blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen.

en hy sal mag hê oor die skatte van goud en silwer en oor al die kosbaarhede van egipte, terwyl die líbiërs en die kusiete sy voetstappe volg.
but he shall have power over the treasures of gold and of silver, and over all the precious things of egypt: and the libyans and the ethiopians shall be at his steps.