Results for jaloers translation from Afrikaans to English

jaloers
synonymous with jealous in english

- jaloers?
- me?

jaloers? ek?
me, jealous?

sinoniem vir jaloers
synonym for envy

jy's net jaloers
- you're jealous, that's all!

nee, ek is nie jaloers nie.
no, i'm not jealous.

sinoniem vir jaloers in afrikaans
synonymous with jealous in english

hy was jaloers op my sukses.
he was jealous of my success.

- het ek jou al jaloers gemaak?
did i ever give you reason for jealousy? fortunately, no.

die koningin was baie jaloers op sneeuwitjie
the queen was very jealous of snow white

sou jy op my jaloers kon wees, my kind?
are you jealous, my dear?

hy was bake jaloers op die andre diere
one day was a turtle

jy is jaloers op ons verhouding - ek en die maan.
you're jealous of our relationship. me and the moon.

marie is jaloers op jou sy kan dit nie verdra dat jy 'n beter komponis as hare kan kry nie
my only regret is that i didn't put 20 francs on the mantelpiece the first time.

want jy mag jou nie neerbuig voor 'n ander god nie; want die here se naam is jaloers--'n jaloerse god is hy.
for thou shalt worship no other god: for the lord, whose name is jealous, is a jealous god:

die liefde is lankmoedig en vriendelik; die liefde is nie jaloers nie; die liefde praat nie groot nie, is nie opgeblase nie,
charity suffereth long, and is kind; charity envieth not; charity vaunteth not itself, is not puffed up,

en toe ragel sien dat sy vir jakob geen kinders baar nie, het ragel jaloers geword op haar suster en aan jakob gesê: gee vir my kinders of anders sterf ek.
and when rachel saw that she bare jacob no children, rachel envied her sister; and said unto jacob, give me children, or else i die.

want ek is jaloers oor julle met 'n goddelike jaloersheid, want ek het julle aan een man verbind, om julle as 'n reine maagd aan christus voor te stel.
for i am jealous over you with godly jealousy: for i have espoused you to one husband, that i may present you as a chaste virgin to christ.

ek vra dan: het hulle miskien gestruikel om te val? nee, stellig nie! maar deur hulle val het die saligheid tot die heidene gekom om hulle jaloers te maak.
i say then, have they stumbled that they should fall? god forbid: but rather through their fall salvation is come unto the gentiles, for to provoke them to jealousy.

die koningin was jaloers op sneeuwit se skoonheid, so sy het 'n jagman gebel en gesê haal sneeuwit in die woud uit en maak haar dood, het sy gesê en om te bewys dat sy dood is, het sy vir hom 'n klein boksie gegryp om sneeuwit se hart te sit. die jagman vervang die boks met 'n dierehart. sneeuwitjie het na die paleis gegaan om die koningin te verslaan.
the queen was jealous of snow white's beauty,so she called in for a hunt man and said take out snow white into the forest and kill her she said and to prove she was dead she gabe him a small box to put snowwhite's heart. the hunt man replace the box with an animals heart .snow white went nack to the palance to defeat the queen.