Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jammer om te steur
thanks for always helping
Last Update: 2020-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek is jammer om familiesake te steur
forgive me for intruding on this family occasion!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
jammer om te hoor
sorry to bother
Last Update: 2019-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek is baie jammer om dit te hoor.
i'm very sorry to hear that.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek is jammer om te hoor van julle verlies
i'm sorry hear
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jammer om jou te pla op hierdie wonderlike sondag
sorry to bother you on this wonderful sunday
Last Update: 2023-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vergewe my, ek ken jou skaars, maar ek is jammer om jou so te sien
forgive me, we've just met, but it's sad to see you in such a state.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ek is jammer om te erken dat jy bedank het, leana. u aanbod om in die toekoms te help, word baie waardeer, en ons sal u waardevolle bydraes tot ons span beslis mis.
i regret to acknowledge your resignation, leana. your offer to help in the future is very much appreciated, and we will certainly miss your valuable contributions to our team.
Last Update: 2024-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die eerste argument: ons kan leer om werklike ingenieursprobleme of wetenskaplike probleme op skool op te los. ek is jammer om dit aan u te gee, maar wiskunde is een van die grondbeginsels van fisika, ekonomie, ingenieurswese, besigheid en baie velde. as ekonoom sal u finansiële tendense met grafiekfunksies moet sien, verslae moet opstel met behulp van statistiese formules en met waarskynlikheid moet werk om die wins te maksimeer, wat alles in die skoolwiskunde gedek word en verder as die universiteit uitgebrei word.
as a scientist you will have to work with different values of chemicals in reactions, using ratios and complex computing to create things like a compound capable of curing cancer or creating an ultra-efficient and eco-friendly fuel. as an actuary, you will need to view tons of data and create sense of it through mathematical formulas to come to financial conclusions. to say that math has no real-life application is not only false, but also delusional.
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: