Results for john se dat hy siek voel translation from Afrikaans to English

ek dink dat hy alles so...
i feel that he treats everything so...

dat hy en ek minnaars was nie?
marie is an angel of inspiration.

dis my skuld dat hy so laat is.
it's my fault that he's so late.

het mcguire geweet dat hy moes gaan?
did mcguire know he was being let go?

byvoorbeeld, dat hy my lewe gered het?
like if he saved my life?

dat hy die spiegel-artikel geskryf het
he wrote the 'spiegel' article.

wat beteken dit as jy se dat jy pootuit is
what does it mean if you say you are pooped

en toe hy hoor dat hy siek is, het hy twee dae vertoef in die plek waar hy was.
when he had heard therefore that he was sick, he abode two days still in the same place where he was.

jy betaal ook sy mediese koste toe hy siek is.
you picked him up from federal prison when he was released, and then you paid his medical bills when he got sick.

die dokter se dat jou hart vir 'n rukkie gestop het.
the doctor says your heart must have stopped for a minute.

die onderwysers se dat ons moet gaan na ons oud klaskamers opreg dit was reen.agter 10 of 20 minuute ons hetbuitek gaan
the teachers said

toe jesus hom sien lê, terwyl hy geweet het dat hy al 'n lang tyd siek was, sê hy vir hom: wil jy gesond word?
when jesus saw him lie, and knew that he had been now a long time in that case, he saith unto him, wilt thou be made whole?

hi. kyk jhy sal my ma maar omverskone moet vra want sy wil ju ma bel om te se dat x swanger is so. bel maar en vra omverskone vir wat os gedoen het
hi look jhe will have to apologize to my mother because she wants to call your mother to say that x is pregnant like that. just call and apologize for what we did

en amnon het dit hom so aangetrek, dat hy siek was oor sy suster tamar; want sy was 'n jongmeisie, en dit was in amnon se oë onmoontlik om haar iets aan te doen.
and amnon was so vexed, that he fell sick for his sister tamar; for she was a virgin; and amnon thought it hard for him to do any thing to her.

in dié tyd het meródag báladan, die seun van báladan, die koning van babel, 'n brief en 'n geskenk aan hiskía gestuur; want hy het gehoor dat hy siek was en gesond geword het.
at that time merodach-baladan, the son of baladan, king of babylon, sent letters and a present to hezekiah: for he had heard that he had been sick, and was recovered.

verskaf gepaste feite oor wat gebeur het, verduidelik wat aangaan en gee duidelike voorbeelde van wat hulle kan doen om hulself en ander teen infeksie te beskerm. deel inligting oor wat op 'n gerusstellende manier kan gebeur. byvoorbeeld, as u kind siek voel en tuis of in die hospitaal bly, kan u sê: 'u moet tuis / in die hospitaal bly, want dit is veiliger vir u en u vriende. ek weet dit is soms moeilik (miskien eng of selfs vervelig), maar ons het dit nodig
provide age appropriate facts about what has happened, explain what is going on and give them clear examples on what they can do to help protect themselves and others from infection. share information about what could happen in a reassuring way. for example, if your child is feeling sick and staying at home or the hospital, you could say, “you have to stay at home/at the hospital because it is safer for you and your friends. i know it is hard (maybe scary or even boring) at times, but we need