Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jy is so mooi
you are so beautiful.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
julle is so mooi
y'all look beautiful
Last Update: 2022-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so mooi.
beautiful.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
jy is so mooi soos die dag
anne, you are as beautiful as the day!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
jou groente is so pragtig.
- what? - your vegetables are so beautiful.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
jou katte is so oulik!
ok i have to go but it was nice to meet you guys
Last Update: 2023-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kat is so mooi en baie vriendelik
cat are so beautiful and very friendly
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so mooi soos n
as beautiful as me
Last Update: 2021-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maak jou oë toe.
- please, do.. close your eyes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
sy oë is wyd oop
open your eyes
Last Update: 2020-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jy is so mooi liefling ek is lief vir jou
you are so beautiful honey i love you
Last Update: 2014-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o, dit was so mooi!
oh, it was great!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
dit kan jou oë seermaa
the effects of watching to much television
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jy is so mooi en warm ek het daarvan gehou
you are so beautiful my friend
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lyk ek ok in jou oë?
do i seem okay to you?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
watter kleur is jou oë
water color is your eyes
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dis so mooi hier tussen die bome
small is beautiful among the trees.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
dis so mooi! die bloed wat uitkom
what blood can be nice .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
waarom sleep jou hart jou weg? en waarom flikker jou oë so--
why doth thine heart carry thee away? and what do thy eyes wink at,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek kan praat die taal maar nie so mooi as jy
i speak kak too
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: