Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jou pa se
your mother
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jou pa?
your father?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
my pa se kind
my brother
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek is jou pa.
- i'm your father.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
pa se 60 verjaardag
dad's 60th birthday
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jou pa is by staatsveiligheid.
nothing is worse than betrayal of trust.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
hou pa se perde se poes
thanda isibunu sehhashi kababa
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dit het jou pa ook gehad.
- i have orders! so did your father.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
opstel oor my pa se verjaarsdag
essay about my pa’s birthday
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"hy is die pa se ewebeeld"
where they tousle your hair saying "it's the spitting image of his father."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
daar is 'n poskaart van jou pa.
there's a postcard from your father.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
jou pa is eervol heen oorlede, kal.
your father acquitted himself with honor, kal.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
hy's dalk by sy pa se wyfie.
he's probably with his father's chippy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ons het saam met my pa se familie gaan vakansie hou
we went on holiday with my dad's family
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
250-opstel oor wanneer jou pa begin braai
250 word essay on when your dad begins to braai
Last Update: 2018-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek wens ek kan my pa se stem net e'en tyds hoor
i wish i can hear my dad's voice just one more time
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miskien as pa se skip daar is, as hy weer terug is van die see,
i hope that when my dad returns, he'll take me with him to the sea.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
afrikaanse brief aan jou vriend oor jou pa het 'n nuwe motor gebring
afrikaans letter to your friend about you father brought a new car
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die suster se skoonsuster is johan se pa se vrou, dit is johan se ma.
the sister's sister-in-law is john's father's wife, that is, john's mother.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: