Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
julle is pragtig my liefies
sweetie, you are beautiful.
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
jy is pragtig
jy is pragtig
Last Update: 2020-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my ma is pragtig
my father works hard
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
julle is omsingel.
your forces are surrounded.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
julle is dronk!
you are drunk!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daai meisie is pragtig
that girl is pretty
Last Update: 2020-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
julle is bang vir hom.
you're afraid of him.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
julle is nie mans nie!
- men? you're not fit to be men!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
daardie meisie is pragtig
she can tell you shit
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sy is pragtig, jou meisie
she's pretty, your girlfriend.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ek is pragtig en ek weet dit
sometimes u annoy me guys
Last Update: 2023-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
julle is stommelingen, stuk vir stuk.
you're a pack of fools, every last one of you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
julle is 'n lekker klomp.
- mum! let's go.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
want julle is ons eer en blydskap.
for ye are our glory and joy.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
julle is so 'n pragtige paartjie
you'd make a lovely couple.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
te doen wat julle doen. julle is nie
doing. you were not appointed by
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en julle is getuies van hierdie dinge.
and ye are witnesses of these things.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek is pragtig, ek is 'n vetterige boomboom
i'm beautiful i'm babab
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fyn om te sien dat alles goed met julle is.
it's nice to see that you guys are alive and well.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
sterkte vir julle en julle is in ons gebede
strength for you and you are in our prayers
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: