Results for jy bang translation from Afrikaans to English

bang gat
bak gat

jy is bang vir hom.
you're afraid of him.

ek is bang
why don't we stay here for a few days?

jy hoef nie vanaand bang te wees nie
you needn't be afraid tonight.

my ma is bang
my mother is scared of the dog

sy het sleg bestuur, en nou is jy bang ...
she drove badly and you were traumatized...

moenie bang wees nie
do not be afraid.

jy maak my bang, agent gibbs, maar hulle nog meer.
you scare me, agent gibbs. they scare me more.

ek weet nie vir wie jy bang is, maar ek belowe jou, ek is erger.
look, i don't know who you're afraid of, but i promise you, i'm worse.

en as jy bang is om af te gaan, gaan jy dan saam met jou dienaar pura af na die laer toe
but if thou fear to go down, go thou with phurah thy servant down to the host:

en hy sal weer op jou bring al die kwale van egipte waarvoor jy bang was, sodat hulle jou aanklewe.
moreover he will bring upon thee all the diseases of egypt, which thou wast afraid of; and they shall cleave unto thee.

want voordat die seuntjie weet om te verwerp wat kwaad is en te kies wat goed is, sal die land vir wie se twee konings jy bang is, verlate wees.
for before the child shall know to refuse the evil, and choose the good, the land that thou abhorrest shall be forsaken of both her kings.

en ek sal jou gee in die hand van hulle wat jou lewe soek en in die hand van hulle vir wie jy bang is, naamlik in die hand van nebukadrésar, die koning van babel, en in die hand van die chaldeërs.
and i will give thee into the hand of them that seek thy life, and into the hand of them whose face thou fearest, even into the hand of nebuchadrezzar king of babylon, and into the hand of the chaldeans.