Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jy lyk goed
my cousin you look good
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jy lyk goed.
you're looking well.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
jy lyk baie mooi
he looks very pretty today
Last Update: 2021-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jy lyk afgemat.
you look worn out.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
jy lyk ellendig!
look at you, soldier klee!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
jy lyk baie selftevrede
you look proud of yourself.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
jy lyk baie besig.
you seem very busy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
jy lyk soos 'n pop
you look like a doll and you are so beautiful
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jy lyk pragtig meisie
you look beautiful at the wedding
Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jy lyk fiks, oefen jy?
you're in great shape. do you work out?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
jy lyk regtig pragtig baba
you look like barbie doll
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en jy lyk gesteurd, renaud
your thoughts also seem far away.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
jy lyk elders besig, anne.
your mind is elsewhere.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
jy lyk baie baie pragtig liefie
you look very very beautiful girl
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jy lyk baie goed, lekker geofend
you look very very beautiful honey
Last Update: 2016-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jy lyk nie te gelukkig om vir my te sien nie.
you don't seem too happy to see me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
om lief te hê soos jy lyk,natuurlik mense is lief vir jou soos jy islo
to love the way you look,course people love you the way you are
Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jy lyk soos gilles en jy gebruik sy stem, maar gilles sal nie soos jy praat nie
you look like gilles, you have his voice, but gilles would never say such things.
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
wanneer almal dieselfde geklee is, is dit nie so belangrik om te bekommer oor hoe jy lyk nie
when everyone is dressed the same, worrying about what you look like isn't so important
Last Update: 2018-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: