Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elke dag
every day
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
jy moet...
you have...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
jy moet!
are you agreeable?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
- jy moet.
you need to.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
jy moet lewe
you must live life to the fullest
Last Update: 2019-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jy moet kom.
you must come.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
jy moet eet!
- you must eat!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
jy moet die viool elke dag skoonmaak. pas dit goed op.
you must clean the violin every day.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
jy moet aantrek.
you have to get dressed.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hemel, jy moet ...
heavens, you should...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sinoniem vir elke dag
synonymous with every day
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my man verpletter elke dag
my woman crush everyday
Last Update: 2021-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elke dag is die beste dag
every day is the best day but the most beautiful day of my life was when someone new came to our house
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
jy moet rapporteer van elke minuut wat sy weg van my is
you'll report on every minute that she's not with me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ek borsel my tande elke dag
eat healthy food and don't forget to visit the dentist
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek moet elke wens van jou vervul!
whatever you wish, i must grant!"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ons moet elke dag water drink sodat ons ons immuunstelsel gesond hou
we should drink water everyday so that we keep our immune system healthy
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gee ons elke dag ons daaglikse brood;
give us day by day our daily bread.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dit moet elke rimpel op m'n smoel gewys het.
must've shown every wrinkle on my mug.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
maar vanweë die hoererye moet elke man sy eie vrou hê, en elke vrou moet haar eie man hê.
nevertheless, to avoid fornication, let every man have his own wife, and let every woman have her own husband.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: