Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jy sien dit kom
you see it arrive every time.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
kan jy sien, cis?
can you see cis ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
jy sien, baie maklik
you see, very easy
Last Update: 2018-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jy sien mos, hy werk.
easy to see.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
jy sien, ons stem ooreen.
you see, we agree.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
- jy sien daar onnosel uit.
you look stupid.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
jy sien dit elke jaar naderkom
you see it arrive each year.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
jy sien daar goed uit, leroy.
you're looking, uh, good there, leroy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
jy sien mos: die weerbare sosialisme.
come on out.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
wat het jy gedoen toe jy sien dat jy laat was
wat is jy gedoen noe?
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jy sien, dit alles was sjampanje se skuld!
you see, it was all the fault of the champagne!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
kan jy sien watter letters daar staan? - ja
do you see any letters there?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ek wou jou verras, maar jy sien ek kan ook voorspel.
i wanted to surprise you, but you see... i can also make predictions.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
250-300 woord opstel oor 'n spook wat jy sien
250-300 word essay on a ghost you saw
Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nee, dat sy in die forum is. jy sien tog die gevolge!
shit!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: