Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kan nie.
i can't. whatever's happening...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
kan nie die spel as klaar merk nie.
unable to mark game as finished.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ek kan nie
i can't.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
dat kan nie.
it doesn't.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
ek kan nie!
i cannot.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
- sy is nog nie klaar nie.
she's not done yet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
ek kan nie vag
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek is nog nie klaar met hom.
back off! i'm not done with him yet!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ek kan nie meer!
i've had it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
- maar jy kan nie!
i'ii be back in a few days.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
kan nie bewys nie
kan nie bewys nie
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
essay ek kan nie klaar kom sonder my selfoon essay
essay i can't get by without my cell phone essay
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perfek, kan nie beter
it couldn't be better.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
baie goed dankie, ek kan nie klaar nie, en hoe gaan dit met jou?
baie goed dankie, ek kan nie klaar nie, en hoe gaan dit met jou?
Last Update: 2023-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die versoek was nie klaar omdat dit was gekanselleer .
the request was not completed because it was aborted .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: