Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kan nie.
i can't. whatever's happening...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
ek kan nie
i can't.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
dat kan nie.
it doesn't.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
ek kan nie!
i cannot.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
ek kan nie vag
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek kan nie meer!
i've had it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
- maar jy kan nie!
i'ii be back in a few days.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
kan nie bewys nie
kan nie bewys nie
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kan nie bepaal metadata
cannot determine metadata
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perfek, kan nie beter
it couldn't be better.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
en hy mag uit die heiligdom nie uitgaan nie, sodat hy die heiligdom van sy god nie ontheilig nie, want die wyding van die salfolie van sy god is op hom. ek is die here.
neither shall he go out of the sanctuary, nor profane the sanctuary of his god; for the crown of the anointing oil of his god is upon him: i am the lord.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: