From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kapasiteit
capacity
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
groot kapasiteit laai
large capacity tray
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
en mense-kapasiteit.
resources and human capacity.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
hoog kapasiteit swart houer
high capacity black cartridge
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
nodige kapasiteit te verskaf. van die15
courts to provide the needed capacity.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
kommunikasienetwerke se bykomende kapasiteit herverkoop word, die
private electronic communications networksâ additional capacity is resold, the
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
beplan word op verskeie gebiede, soos om die kapasiteit
in areas such as providing the required capacity for the
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
dit sal wees kort nadat die nodige kapasiteit, insluitend die
this will be soon after the necessary capacity, including the
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
wil u skryf verby die kapasiteit wat die skyf aandui?
would you like to burn beyond the disc's reported capacity?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
die battery het baie lae kapasiteit (%1.1f%%) wat beteken dat dit moontlik oud of gebreek is.
battery has a very low capacity (%1.1f%%), which means that it may be old or broken.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
* 'n verdere versterking van die regering se werksaamhede om te verseker dat dit die kapasiteit het om aan ons ontwikkelingsdoelwitte te voldoen
* further strengthening the machinery of government to ensure that it has the capacity to respond to our development imperatives and,
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
daar is eenvoudige dog dringende en kritiese prioriteite waaraan ons sal aandag skenk as deel van die algehele poging om die organisasie en kapasiteit van die staat te verbeter.
there are simple but urgent and critical priorities we will attend to, as part of the overall effort to improve the organisation and capacity of the state.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
* provinsiale departemente wat vir plaaslike regering verantwoordelik is en premierskantore se kapasiteit assesseer en ingrypings in werking stel terwyl ons terselfdertyd voortgaan om ons nasionale departemente se kapasiteit te verhoog
* conduct capacity assessments and implement interventions in provincial departments responsible for local government, as well as the offices of the premiers, while continuing to improve the capacity of our national departments;
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
dit sal oor die algemeen verseker dat die koste van telekommunikasie verlaag word deur die projekte wat van stapel gestuur word om breëband-kapasiteit te vergroot.
overall, we will ensure that the cost of telecommunications is reduced through the projects under way to expand broadband capacity.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
om sy dienslewering aan die publiek verder te verbeter, moet die regering sy kapasiteit en organisatoriese doeltreffendheid optimaliseer. ter bereiking van hierdie doelwitte sal ons vanjaar, in die loop van die jaar:
further to improve its service to the people, government should optimise its capacity and organisational efficiency. to achieve these objectives, we will during the course of this year:
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
* die werking van die departement van binnelandse sake tot sy volle kapasiteit uitbou deur vakante poste te vul, stelsels te verbeter en ander aanbevelings deur die taakspan wat met die minister saamgewerk het om die werk van hierdie onmisbare instansie te verbeter, implementer.
* bring the operations of the department of home affairs to full capacity, by filling vacant posts, improving systems and implementing other recommendations of the task team that has been working with the minister to improve the work of this vital institution;
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
* die forensiese laboratoriums, wat met die heel nuutste tegnologie toegerus is, tot hulle volle kapasiteit uitbou; en sorg dat die databasis met vingerafdrukke optimaal gebruik word - ´n groot deel van die onlangse sukses met die oplos van ernstige misdaadsake is inderdaad deur hierdie stelsels moontlik gemaak.
* bring to full capacity the forensic laboratories which have been equipped with the latest technology, and ensure the optimum utilisation of the finger-print database – indeed, many of the recent successes in solving serious crime incidents have been facilitated by these systems;
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality: