Results for kar voor die perde span translation from Afrikaans to English

kar voor die perde span
cart in front of the horse team

wa voor die perde span
wagon in front of the horse team

moenie die kar voor die perde inspan nie
don't drive for horses don't use idioms

moenie kar voor perde span nie afrikaans idioms
do not cart horses before african idioms

voor die handliggend
obvious

dit gaan voor die wind
it goes before the wind

wortel voor die neus hou
root for your nose

n rat voor die oe draai
to deceive

60 sekondes voor die inslag.
60 seconds to impact.

selfs al voor die beëdiging?
- what's your name?

hulle kom wel voor die penne.
whoa, whoa, whoa, whoa, whoa. don't make that phone call.

ek wil weg wees voor die gety draai.
i want to be out of here before the tide shifts.

maak gou voor die nare hertogin ons kry!
come, before the dreaded duchess finds us.

kyk: daar is 4 dae voor die naweek.
here's the deal: there's 4 days till the weekend.

met die perde voor 'n wa van farao vergelyk ek u, my vriendin!
i have compared thee, o my love, to a company of horses in pharaoh's chariots.

moet ek my voor die party verdedig? martin!
this is counter-revolution!

en die gars en die strooi vir die perde en die renperde het hulle gebring op die plek waar dit moes wees, elkeen volgens sy orde.
barley also and straw for the horses and dromedaries brought they unto the place where the officers were, every man according to his charge.

en die parskuip is buitekant die stad getrap, en bloed het uit die parskuip gekom tot aan die tooms van die perde, twee honderd myl ver.
and the winepress was trodden without the city, and blood came out of the winepress, even unto the horse bridles, by the space of a thousand and six hundred furlongs.

so het naäman dan gekom met sy perde en met sy waens en voor die deur van elísa se huis stilgehou.
so naaman came with his horses and with his chariot, and stood at the door of the house of elisha.

en soos hierdie plaag is, sal die plaag wees van die perde, die muile, die kamele en die esels en van al die diere wat in daardie laers is.
and so shall be the plague of the horse, of the mule, of the camel, and of the ass, and of all the beasts that shall be in these tents, as this plague.