Results for klei te stuur translation from Afrikaans to English

vra data aan om te stuur
requesting data to send

kies toestel om na te stuur
select device to send to

nog eens om agent gibbs na iran te stuur.
another to send agent gibbs to iran.

kan gebruik word om lêers te stuur en te ontvang
may be used to share or receive files

bewaar verslaglêer om later aan te stuur of om elders heen te kopiëer
&keep report file for sending later or copying to somewhere else

toe smeek hy hom dringend om hulle nie uit die land weg te stuur nie.
and he besought him much that he would not send them away out of the country.

vir die onder die bus gooi van mcbride en gibbs 'n woestijnval in te stuur.
payoffs. for throwing mcbride under the bus, sending gibbs into a desert trap.

bug buddy weet nie hoe om 'n voorstel te stuur vir die toepassing %s nie.
bug buddy doesn't know how to send a suggestion for the application %s.

om hierdie duur geskenk vir my te stuur, was nie net baie nie, maar ook my plek in u lewe
the far we have come, it is not the size and type of gift that matter,but the love and compassion behind it.

briewe is gebruik om boodskappe aan mense te stuur, maar nou kan jy e-posse stuur
letters were used to send messages to people but now you can send emails

ek is gebel, om agent gibbs na iran te stuur. kaptein wayne, wie betaal jou?
i got a call to send agent gibbs to iran.

het ons eenparig besluit om manne te kies en na julle te stuur saam met ons geliefde bárnabas en paulus--
it seemed good unto us, being assembled with one accord, to send chosen men unto you with our beloved barnabas and paul,

die dag het verbygegaan, ons het net 20 minute geneem om die braai-uitnodiging te stuur en mense was reeds op pad
the day went by , we took only 20 minutes to send the braai invitation and people were already on their way

en ek hoop in die here jesus om timótheüs gou na julle te stuur, sodat ek ook welgemoed kan wees as ek julle omstandighede te wete gekom het.
but i trust in the lord jesus to send timotheus shortly unto you, that i also may be of good comfort, when i know your state.

in ons skool leer die ons baie goeie dinge en is ook goed in rekenaar ek weet hoe om te tik en e-posse aan my vriend en familie te stuur
in our school the teach us many good things and am also good in computer i know how to type and send emails to my friend and family thanks to the support from our teacher's the also teach us how to explore to different types of information they also teach us different types of our cultures.

maar ek het dit noodsaaklik geag om epafrodítus, my broeder en medewerker en medestryder, julle afgevaardigde en bedienaar van my behoefte, na julle te stuur,
yet i supposed it necessary to send to you epaphroditus, my brother, and companion in labour, and fellowsoldier, but your messenger, and he that ministered to my wants.

in die lieflike meimaand van 1485 het satan besluit om twee van sy gesante na die aarde te stuur om die mense te treiter (15de eeuse franse legende)
...and so, in the lovely month of may, 1485, the devil sent two of his envoys to this world to drive humans to despair...

en die egiptenaars het by die volk sterk aangehou--om hulle gou uit die land uit te stuur. want hulle het gesê: ons is almal dood!
and the egyptians were urgent upon the people, that they might send them out of the land in haste; for they said, we be all dead men.

foutverslae sluit in inligting oor wat 'n program besig was om te doen toe dit misluk het. u het altyd die keuse om 'n foutverslag te stuur of te kanselleer.
error reports include information about what a program was doing when it failed. you always have the choice to send or cancel an error report.

want god het wat vir die wet onmoontlik was, omdat dit kragteloos was deur die vlees deur sy eie seun in die gelykheid van die sondige vlees te stuur, en dit ter wille van die sonde, die sonde veroordeel in die vlees,
for what the law could not do, in that it was weak through the flesh, god sending his own son in the likeness of sinful flesh, and for sin, condemned sin in the flesh: