Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
beter as
better than
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
dis beter as niks.
- it's better than nothing.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
gelyk/ beter as
equal/ better than
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
beter as gemiddeld, hê?
quietly. - better than the average.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
dis beter as die russiese goed.
it's better than the russian stuff!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
- jy speel dit beter as ek
thank monsieur viiion for me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
dit was beter as geld op die speelgrond.
it was better than cash in the school playground.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
enige gesin is beter as geen gesin.
i can earn the money then and you can study.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
tet. 'n klein bietjie is vir die regverdige beter as die rykdom van baie goddelose;
a little that a righteous man hath is better than the riches of many wicked.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
duidelik beter as die laaste gebruiker van die tafel.
markedly better than the last occupant of that table.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
is somer beter as winter in afrikaans 'n navorsing
is summer better as winter in afrikaans a research
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
party mense voel beter as hulle vir 'n wandeling gaan
some who go out for a walk feel better
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
'n naam is verkiesliker as groot rykdom, guns beter as silwer en as goud.
a good name is rather to be chosen than great riches, and loving favour rather than silver and gold.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hierdie hond is die oulikste hond wat ek nog ooit gesien het en klein hondjies is die mooiste die groot harige een is die lelikste dun wat ek nog ooit gesien het, maar hond is beter as kat om nie te lieg nie
this dog is the cutest dog i have ever seen and small dog are nicest the big hairy one's are the ugly'est thin i have ever seen but dog are better than cat not to lie
Last Update: 2023-05-23
Usage Frequency: 25
Quality: