From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kom in
come in.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 14
Quality:
kom in, en gou
now get in there.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
immigrante. hulle kom in ons
illegal immigrants. they
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
dinamiet kom in klien pakkies
pride comes to fall
Last Update: 2021-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nee, kom in die huis in! help!
- no, come on, get in house.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
opstel oor aarde,kom in aarde
essay on time
Last Update: 2017-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek kom in die buurt, ek voel dit.
i can feel it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
watter tipe spreker kom in hierdie gedig voor
what type of speaker appears in this poem
Last Update: 2024-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toe gaan hulle deur pisídië en kom in pamfílië;
and after they had passed throughout pisidia, they came to pamphylia.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gee goeie instruksies aan die skip om eerste te kom in die reisies.
give good instructions to your ship in order to be first in the race.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoeveel driehoeke van enige grootte kom in die figuur hieronder voor?
how many triangles of any size do you count in the figure below?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
honecker kom in sy kantoor, maak die venster oop, sien die son, en sê...
honecker comes into his office, opens the window, sees the sun, and says...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
toe het ek gesê: kyk, ek kom; in die boekrol is dit my voorgeskrywe.
i delight to do thy will, o my god: yea, thy law is within my heart.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
geseënd is hy wat kom in die naam van die here! ons seën julle uit die huis van die here.
blessed be he that cometh in the name of the lord: we have blessed you out of the house of the lord.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dit is die derde keer dat ek na julle toe kom. in die mond van twee of drie getuies sal elke woord vasstaan.
this is the third time i am coming to you. in the mouth of two or three witnesses shall every word be established.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as jy kom in die land wat die here jou god jou sal gee, moet jy nie leer om volgens die gruwels van daardie nasies te doen nie.
when thou art come into the land which the lord thy god giveth thee, thou shalt not learn to do after the abominations of those nations.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek sal my skrik voor jou uit stuur en elke volk waarby jy kom, in verwarring bring. en ek sal al jou vyande vir jou laat vlug.
i will send my fear before thee, and will destroy all the people to whom thou shalt come, and i will make all thine enemies turn their backs unto thee.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek het 'n afspraak gehad om 2:30, maar ek was vasgevang in die verkeer en kon nie daar kom in tyd nie.
i had an appointment at 2:30, but i got caught in traffic and couldn't get there in time.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
geseënd is die koninkryk wat kom in die naam van die here, die koninkryk van ons vader dawid! hosanna in die hoogste hemele!
blessed be the kingdom of our father david, that cometh in the name of the lord: hosanna in the highest.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aäron sal by sy volksgenote versamel word, want hy mag nie kom in die land wat ek aan die kinders van israel gegee het nie, omdat julle teen my bevel wederstrewig was by die waters van mériba.
aaron shall be gathered unto his people: for he shall not enter into the land which i have given unto the children of israel, because ye rebelled against my word at the water of meribah.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: