From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
korrigeer
substance
Last Update: 2015-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auto korrigeer
autocorrect
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
aansoek korrigeer
application corrected
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
korrigeer afhanklikhede...
correcting dependencies...
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fout / korrigeer _bar_ skade
error / (to) correct _bar_ damage
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nie in staat om afhanklikhede te korrigeer nie
unable to correct dependencies
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nie in staat om vermiste pakkette te korrigeer nie.
unable to correct missing packages.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kan jy my brief lees en die foute korrigeer, as daar is.
would you read my letter and correct the mistakes, if any?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sagtewarebywerkings korrigeer foute, elimineer sekuriteitskwesbaarheid en voorsien nuwe eienskappe.
package updates correct errors, eliminate security vulnerabilities, and provide new features.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jy kan die volgende opdrag probeer uitvoer om die probleem te korrigeer:
you might try the following command to correct the problem:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
u mag 'apt-get -f install' wil hardloop om hierdie te korrigeer.
you might want to run 'apt-get -f install' to correct these.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
die gdm-gebruiker bestaan nie. korrigeer asb. die gdm-konfigurasie %s enherbegin gdm.
the gdm user '%s' does not exist. please correct gdm configuration and restart gdm.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die adres van die automaties volmag opstelling skrip is ongeldig . korrigeer asseblief hierdie probleem voordat jy voortgaan . andersins sal die veranderinge wat jy gemaak het geignoreer word .
the address of the automatic proxy configuration script is invalid . please correct this problem before proceeding . otherwise , your changes will be ignored .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
xdmcp is buite werking en gdm kan nie 'n plaaslike bediener vind om te laai nie. staak!korrigeer asb. die konfigurasie %s en herbegin gdm.
xdmcp is disabled and gdm cannot find any static server to start. aborting! please correct the configuration and restart gdm.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as die onbekende woord verkeerd gespel is moet jy kyk of ' n korrekte woord beskikbaar is . kliek op dit indien ' n korrekte woord wel beskikbaar is of ' n plaasvervanger kan in die redigeer boks , hier bo , getik word . om hierdie woord net hier te korrigeer , kliek op vervang . om dit deur die hele dokument te korrigeer , kliek op vervang alle .
if the unknown word is misspelled , you should check if the correction for it is available and if it is , click on it . if none of the words in this list is a good replacement you may type the correct word in the edit box above . to correct this word click replace if you want to correct only this occurrence or replace all if you want to correct all occurrences .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: