Results for krag en water translation from Afrikaans to English

toe het hy met hom saam omgedraai en in sy huis brood geëet en water gedrink.
so he went back with him, and did eat bread in his house, and drank water.

get. sy omgord haar lendene met krag en hou haar arms stewig.
she girdeth her loins with strength, and strengtheneth her arms.

Ék het gegrawe en water gedrink en laat met die sool van my voete al die strome van egipte opdroog.
i have digged, and drunk water; and with the sole of my feet have i dried up all the rivers of the besieged places.

hulle het een gesindheid en sal hulle krag en mag oorgee aan die dier.
these have one mind, and shall give their power and strength unto the beast.

hy gee die vermoeide krag en vermenigvuldig sterkte vir die wat geen kragte het nie.
he giveth power to the faint; and to them that have no might he increaseth strength.

by hóm is krag en beleid; syne is die verdwaalde en hy wat laat dwaal.
with him is strength and wisdom: the deceived and the deceiver are his.

die sieraad van die jongmanne is hulle krag, en die versiersel van grysaards is grys hare.
the glory of young men is their strength: and the beauty of old men is the gray head.

(2) ’n interkonneksie-ooreenkoms word van krag en afdwingbaar by indiening by die
(2) an interconnection agreement becomes effective and enforceable upon filing with

hulle is tog u knegte en u volk wat u verlos het deur u grote krag en deur u sterke hand.
now these are thy servants and thy people, whom thou hast redeemed by thy great power, and by thy strong hand.

en dan sal hulle die seun van die mens sien kom in 'n wolk, met groot krag en heerlikheid.
and then shall they see the son of man coming in a cloud with power and great glory.

ek het 'n troeteldierhond. sy naam is butch. ek gee hom kos en water en bad hom. ek neem hom vir stap. ek is baie lief vir hom.
i have a pet dog. his name is butch. i give him food and water and give him a bath. i take him for walks. i love him very much.

die here gee julle wel brood van benoudheid en water van bedruktheid, maar jou leraars sal hulle nie langer verberg nie--maar jou oë sal jou leraars sien;
and though the lord give you the bread of adversity, and the water of affliction, yet shall not thy teachers be removed into a corner any more, but thine eyes shall see thy teachers:

bo alle owerheid en mag en krag en heerskappy en elke naam wat genoem word, nie alleen in hierdie wêreld nie, maar ook in die toekomstige.
far above all principality, and power, and might, and dominion, and every name that is named, not only in this world, but also in that which is to come:

en die tempel het vol rook geword uit die heerlikheid van god en uit sy krag, en niemand kon ingaan in die tempel voordat die sewe plae van die sewe engele voleindig was nie.
and the temple was filled with smoke from the glory of god, and from his power; and no man was able to enter into the temple, till the seven plagues of the seven angels were fulfilled.

aan die alleenwyse god, ons verlosser, kom toe heerlikheid en majesteit, krag en mag, nou en tot in alle ewigheid! amen.
to the only wise god our saviour, be glory and majesty, dominion and power, both now and ever. amen.

daarom verloor die wet sy krag, en die reg kom nooit meer te voorskyn nie; want die goddelose omsingel die regverdige, daarom kom die reg verdraaid te voorskyn.
therefore the law is slacked, and judgment doth never go forth: for the wicked doth compass about the righteous; therefore wrong judgment proceedeth.

ag, here here, kyk, u het die hemel en die aarde gemaak deur u grote krag en deur u uitgestrekte arm; geen ding is vir u te wonderbaar nie.
ah lord god! behold, thou hast made the heaven and the earth by thy great power and stretched out arm, and there is nothing too hard for thee:

die here is lankmoedig, maar groot van krag; en nooit laat die here ongestraf bly nie. sy weg is in warrelwind en in storm, en wolke is die stof van sy voete.
the lord is slow to anger, and great in power, and will not at all acquit the wicked: the lord hath his way in the whirlwind and in the storm, and the clouds are the dust of his feet.

die huli-stam dans wanneer hulle gelukkig is. deur hul dans te doen voel hulle 'n gevoel van meerderwaardigheid en bemagtiging in 'n aangesig van vreemde krag en rykdom
the huli tribe dance when they are happy .by doing their dance they feel a sense of superiority and empowerment in a face of foreign strength and wealth

daarop het ek voor die aangesig van die here neergeval, soos die eerste keer, veertig dae en veertig nagte lank--brood het ek nie geëet en water nie gedrink nie--vanweë al julle sonde wat julle begaan het deur te doen wat verkeerd is in die oë van die here om hom te terg.
and i fell down before the lord, as at the first, forty days and forty nights: i did neither eat bread, nor drink water, because of all your sins which ye sinned, in doing wickedly in the sight of the lord, to provoke him to anger.