Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kwaai vrug
angry fruit
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die kweper smaak frank
the queer taste frank
Last Update: 2018-07-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ek is lief vir vrug
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vrug gebruik op eiendom
vrug genruik
Last Update: 2020-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is die meervoud van vrug
what is the plural of fruit
Last Update: 2022-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dit is die enigste een wat nie 'n vrug is nie.
it is the only one that does not have roots.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
want die vrug van die gees bestaan in alle goedheid en geregtigheid en waarheid.
(for the fruit of the spirit is in all goodness and righteousness and truth;)
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en die vrug van die geregtigheid word gesaai in vrede vir die wat vrede maak.
and the fruit of righteousness is sown in peace of them that make peace.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daarom sal hulle eet van die vrug van hulle wandel en versadig word van hulle planne.
therefore shall they eat of the fruit of their own way, and be filled with their own devices.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en hy het hulle opbrings aan die kaalvreter gegee en die vrug van hulle werk aan die treksprinkaan.
he gave also their increase unto the caterpiller, and their labour unto the locust.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en hulle sal huise bou en bewoon, en wingerde plant en die vrug daarvan eet:
and they shall build houses, and inhabit them; and they shall plant vineyards, and eat the fruit of them.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hierin is my vader verheerlik, dat julle veel vrug dra; en julle sal my dissipels wees.
herein is my father glorified, that ye bear much fruit; so shall ye be my disciples.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dood en lewe is in die mag van die tong; en elkeen wat dit graag gebruik, sal die vrug daarvan eet.
death and life are in the power of the tongue: and they that love it shall eat the fruit thereof.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en op die regte tyd het hy 'n dienskneg na die landbouers gestuur om van die landbouers uit die vrug van die wingerd te ontvang;
and at the season he sent to the husbandmen a servant, that he might receive from the husbandmen of the fruit of the vineyard.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bly in my, soos ek in julle. net soos die loot geen vrug kan dra van homself as dit nie in die wynstok bly nie, so julle ook nie as julle in my nie bly nie.
abide in me, and i in you. as the branch cannot bear fruit of itself, except it abide in the vine; no more can ye, except ye abide in me.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek is die wynstok, julle die lote. wie in my bly, en ek in hom, hy dra veel vrug; want sonder my kan julle niks doen nie.
i am the vine, ye are the branches: he that abideth in me, and i in him, the same bringeth forth much fruit: for without me ye can do nothing.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: