Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(lewer af na:)
(deliver to:)
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 2
Quality:
ons klim af by die volgende stasie.
we are getting off at the next station.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
die verhaal speel af by rooiheuwels in
which sort narrator tells the story
Last Update: 2024-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
en by julle langs deurgaan na macedónië, om weer van macedónië af by julle te kom en deur julle voortgehelp te word na judéa.
and to pass by you into macedonia, and to come again out of macedonia unto you, and of you to be brought on my way toward judaea.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(veelmeer het hy van my jeug af by my grootgeword soos by 'n vader, en van my moeder se skoot af het ek haar gelei!)
(for from my youth he was brought up with me, as with a father, and i have guided her from my mother's womb;)
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
maar nou dat timótheüs net van julle af by ons aangekom het en ons die goeie tyding van julle geloof en liefde gebring het, en dat julle altyd 'n goeie herinnering aan ons behou en verlang om ons te sien, net soos ons ook vir julle--
but now when timotheus came from you unto us, and brought us good tidings of your faith and charity, and that ye have good remembrance of us always, desiring greatly to see us, as we also to see you:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: