Results for lewer en netvet translation from Afrikaans to English

lewer en netvet
liver and net fat

lewer- en nierbeskadiging
liver and kidney damage

en hy het die vet geneem met die vetstert en al die vet wat aan die binnegoed was, en die lap aan die lewer en die twee niere en hulle vet en die regterboud.
and he took the fat, and the rump, and all the fat that was upon the inwards, and the caul above the liver, and the two kidneys, and their fat, and the right shoulder:

en neem al die vet wat oor die binnegoed is, en die lap aan die lewer en die twee niere en die vet wat daaraan is, en steek dit op die altaar aan die brand.
and thou shalt take all the fat that covereth the inwards, and the caul that is above the liver, and the two kidneys, and the fat that is upon them, and burn them upon the altar.

ons het juis hierdie dag gekies om hierdie gesamentlike sitting van die parlement byeen te roep om die staatsrede te lewer en sodoende 'n waterskeidingsoomblik wat ons land se geskiedenis vir ewig verander het, te gedenk.
we have chosen this as the day to call this joint sitting of parliament to deliver the state of the nation address, to celebrate a watershed moment that changed our country.

want die saad van vrede, die wingerdstok, sal sy vrug gee, en die aarde sy opbrings lewer, en die hemel sal sy dou skenk; en die oorblyfsel van hierdie volk sal ek al hierdie dinge laat beërwe.
for the seed shall be prosperous; the vine shall give her fruit, and the ground shall give her increase, and the heavens shall give their dew; and i will cause the remnant of this people to possess all these things.

en neem van die ram die vet en die vetstert, ook die vet wat oor die binnegoed is, en die lap aan die lewer en die twee niere met die vet wat daaraan is, en die regterboud--want dit is 'n wydingsram--
also thou shalt take of the ram the fat and the rump, and the fat that covereth the inwards, and the caul above the liver, and the two kidneys, and the fat that is upon them, and the right shoulder; for it is a ram of consecration:

geagte studente - warm groete aan almal van julle! ek verwelkom almal na die skool se seminaarsaal. vandag is ons hier om te bespreek oor die dodelike gebruik van dwelms en hoe dit die lewens van ons jeug vernietig. maar voor die bespreking begin, wil ek graag 'n kort toespraak oor dwelmmisbruik lewer en wil ons studente hierdie sensitiewe onderwerp verlig.
dear students – warm greetings to all of you! i welcome everyone to the school seminar hall. today, we are here to discuss about the fatal consumption of drugs and how it is destroying the lives of our youth. but before the discussion begins, i would like to deliver a short speech on drug abuse and would like to enlighten our students on this sensitive subject matter