Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jy het.
you did.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
jy het dit
not good
Last Update: 2024-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jy het dit!
you nailed it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
jy het. ek?
- have you a gentleman friend?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
jy het gehuil
you were crying.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
jy het koors.
you're feverish.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
jy het oesters?
you brought oysters.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
sy ma is sy ma. jy het net een ma.
his mother is his mother, in life there is only one mother.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
ma het ons nooit gepla nie ek het ma nodig gehad
why should the iast thing i see be a priest with the face of a dustbin?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
ek en my ma het dorp toe gegaan
had a conservation before we slept
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
my ma het vir my nuwe skoene gekoop
i want a bts cake this year with 8 candles
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'n storie oor my ma het siek geword
a story about my mother got sick
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my ma het my daardie dag skool toe geneem
i went to class to line up
Last Update: 2020-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my ma het gesê ek sal by u in die klas wees.
my mother said i would be in your grade.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
my ma het my geleer om vriendelik te wees met ander
the reason why i want to be a chef is becouse i love to make people happy
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dagboekinskrywings hoekom my ma het my nie gestuur om die partytjie
diary entries hoekom my ma het my nie gestuur om die party
Last Update: 2020-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daarna is ek kombuis toe en my ma het vir my ontbyt gemaak
after that i went to the kitchen and my mom made me breakfast
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tino se hart is seer omdat hy nie pa het nie en het oor sy rugbyafrigter gejok het gese dat sy pa sal na die pa en seun rugbybraai gaan
tino's heart aches because he doesn't have dad and has been lying about his rugby coach saying that his father will go to the father and son rugby barbecue
Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: