Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maak my jaas
crazy
Last Update: 2023-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nee, vrouebestuurders maak my bang.
no, women drivers scare me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
wat maak my bang op st elon
wat maak my bang opstel
Last Update: 2022-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jy maak my mal
you make me grind
Last Update: 2022-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jy maak my seer!
- go up. - you're hurting me!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
jy maak my opgewonde
am i turning you on
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
jy maak my skaam.
- that's embarrassing.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ek weet nie, maar... daardie man maak my bang
i don't know why, but that man scares me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
dit maak my nou net lus.
that really whetted my appetite.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
jy maak my seer, jou gek!
you're hurting me, asshole!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
oh jy maak my kniee lam
oh you paralyze my knees
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ek maak my huiswerk klaar.
i'm finishing my homework.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sy maak my mal, maar ... capet!
- it drives me crazy, but i do not know how ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
jy maak my bang, agent gibbs, maar hulle nog meer.
you scare me, agent gibbs. they scare me more.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
maak my bang... slaan my... maak my dood... sny my keel af...
scare me. hit me. kill me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
afrikaanse opstel daaroor maak my gelukkig
afrikaans essay about that makes me happy
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: