Results for maantjies translation from Afrikaans to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Afrikaans

English

Info

Afrikaans

maantjies

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Afrikaans

English

Info

Afrikaans

in dié dag sal die here wegneem die sieraad van die voetringe en die sonnetjies en die maantjies;

English

in that day the lord will take away the bravery of their tinkling ornaments about their feet, and their cauls, and their round tires like the moon,

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

en die gewig van die goue ringe wat hy gevra het, was sewentien honderd sikkels goud, behalwe die maantjies en die oorversiersels en purper klere wat die konings van mídian gedra het, en behalwe die kettings wat aan die nekke van hulle kamele was.

English

and the weight of the golden earrings that he requested was a thousand and seven hundred shekels of gold; beside ornaments, and collars, and purple raiment that was on the kings of midian, and beside the chains that were about their camels' necks.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

toe sê seba en sálmuna: staan u self op en val op ons aan, want soos die man is, is sy krag. gídeon het toe opgestaan en seba en sálmuna gedood, en die maantjies wat aan die nekke van hulle kamele was, het hy geneem.

English

then zebah and zalmunna said, rise thou, and fall upon us: for as the man is, so is his strength. and gideon arose, and slew zebah and zalmunna, and took away the ornaments that were on their camels' necks.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,742,897,000 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK