Results for maar ek ken jou nie ek ken jou nie translation from Afrikaans to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Afrikaans

English

Info

Afrikaans

maar ek ken jou nie ek ken jou nie

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Afrikaans

English

Info

Afrikaans

maar ek ken jou nie

English

i do not know you

Last Update: 2022-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

ek ken jou nie

English

i don't know you

Last Update: 2023-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

ek ken jou.

English

i know you.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

ek ken jou nie in die regte lewe nie, maar tog ken ek jou so goed

English

i know you are not real, but i know you very well.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

ek ken hom nie!

English

orlofsky?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

maar ek ken dai direction

English

Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

vergewe my, ek ken jou skaars, maar ek is jammer om jou so te sien

English

forgive me, we've just met, but it's sad to see you in such a state.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

u ken my nie, maar ek ken u

English

you don't know me, but i know you.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

ek ken die man.

English

what brings you to paris?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

ek ken my kleure

English

i go to school.

Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

ek ken u skaars...

English

this is the first time i've found a use for my title.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

ek ken daai skree!

English

- l've got none - and i've only one

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

ek ken jou kwaad camilla, maar dit is onveilig en jy kan doodgaan en jy is my beste vriendin en ek wil jou nie verloor nie!

English

i know your angry camilla , but it's unsafe and you could die and you are my bestfriend and i don't want to lose you !

Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

maar joune was ook goed maar ek ken 'n beter een

English

but yours was good too. i know a better one though.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

ek ken u skaars, maar ek weet:

English

i'ii give you exactly one minute.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

ek ken jou werke en liefde en diens en geloof en jou lydsaamheid en jou werke, en dat die laaste meer is as die eerste.

English

i know thy works, and charity, and service, and faith, and thy patience, and thy works; and the last to be more than the first.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,745,755,740 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK