Results for maar net translation from Afrikaans to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Afrikaans

English

Info

Afrikaans

ek se maar net

English

cap

Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

ek wou maar net ...

English

- to hell with mathematics!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

wag maar net... 19:32

English

just you wait... "7.32 p.m. no further noteworthy incidents."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Afrikaans

amper maar net stamper

English

r

Last Update: 2019-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

dis maar net vir een keer.

English

it's just for once.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

dit was maar net n droom

English

dit was maar net n droom

Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

ek kom maar net kennis maak.

English

i've only come to introduce myself.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

en ek moes ook maar net weggaan

English

andi hadalsojustgone .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

as ons maar net seker kon wees...

English

if only we could be sure...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

ag, as ek maar net geluister het!

English

ah, if only i had listened!

Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

as ek maar net di tyd kom terugdraai

English

if only i turn back the time

Last Update: 2019-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

ek sê maar net wat ek gehoor het.

English

i'm just saying what i heard, that's all.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

as die tyd maar net wou stilstaan opstel

English

if only time would stand still

Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

as ek maar net na my ouers geluister het

English

as ek maar net na my ouers geluister het

Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

ag, as ek maar net geluister het! opstel

English

oh, if only i had listened! set

Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
9,152,104,937 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK