Results for mam translation from Afrikaans to English

mam
good day teacher

mam?
mom?

- nee, mam.
- mom, ifs okay.

goeiemôre mam
my speech is about a ritual rhat takes place about in each and every zulu household

goeie more mam
teacher joyce

ek gaan nie weg, mam.
i'm not going anywhere, mom.

wat is daar met me, mam?
what's wrong with me, mom?

bring mam na die viaduct.
get your mom to the overpass.

die wêreld is te groot, mam.
the world's too big, mom.

i asked mam to go and buy a tie by finance i went and came back to class
i asked mam to go and buy the tie from the finance and so i went and came back to class

when a man saved my life we went to cape town as a family and family friends so we we started packing all our stuff we need , so we finished and we were all ready to go we gave the bags to our elders and got inside the taxi we were going with and suddenly we stopped at waterfall mall to buy somethings we needed like sunscreen and swimming costumes so we were do done buying all those stuff and. we climbed in the taxi so we left for cape town and we stopped at the airport and got in an aeroplane so we went off so what happened is i am scared of hights so i was holding on to my cousin and suddenly we were finally there we were so exited to go for swimming and we so tired from all the singing and dancing in the taxi so we were finally booked and our parents told us to go and unpack our backs so we di that as fast as we could and we were done so we told our parents we were done and they allowed us to go for swimming so we went i and my cousin went to the boat and claimed and we went by with the boat so my cousin was scared and she accidently fell in the water and i tried to rescue her an she tried swimming and she did it so as forme i don't know how to swim the water was blocking my nose and all stuff i just gave up so suddenly this man from no where he save my life and my mom was very depressed she didn't know wat to say and what to do so she tried to reward the man but the man refused saying " no mam its my job i thank you for all and my mom was very happy .
the day my friend saved my life . we went to cape town as a family and friends just to enjoy our self's so we were still having fun on the way singing and and all stuff we stopped by the shops to buy somethings we need and food and some of us went to the toilet , so we came back to the taki we we're going with an we eating so suddenly we were finally there we were so exited so they booked us in and we were so tired from the singing and eating then our parent told us to go for swimming and all the activities so i and my friend went to the boat then suddenly the boat went away with us and by that time i do t know how to swim and my friend can swim so she helped me when the boat went of and hit a big rock so by friend told me to dive in the water and she'll help me and she did by that time i was depressed by and scared i didn't know wat to do but all thanks to my friend i am still alive