Results for mede kollegas translation from Afrikaans to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Afrikaans

English

Info

Afrikaans

mede kollegas

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Afrikaans

English

Info

Afrikaans

mede

English

ability

Last Update: 2012-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

mede onderhouers

English

adopter and co-maintainer

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:

Afrikaans

mede-eienaar

English

co-owner

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

mede-landgenote,

English

fellow citizens,

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

kollegas. hy is ’n wonderlike mens. ons

English

than just colleagues. he is a wonderful

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

mede suid-afrikaners,

English

fellow south africans,

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

ek het kontak op met een van die kollegas van luitenant mcbride.

English

i reached out to one of lieutenant mcbride's coworkers,

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

geagte lede, mede suid-afrikaners,

English

honourable members, fellow south africans,

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

agbare lede, mede-suid-afrikaners

English

honourable members, fellow south africans,

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

dit is dalk nie die slimste idee, maar, ons is geen kollegas meer, dus geen beletsel meer.

English

i know what i'm doing. well, maybe it's not the brightest idea, but we're not coworkers anymore, so all bets are off.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

geagte aanwesiges, geagte familie, beste kollegas, dames en here, dogters en seuns...

English

dear attendees. dear family ... ladies and gentlemen ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

ek het nie net drie mede mariniers verloor nie in die ontploffing.

English

i didn't just lose three fellow marines in that blast.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

geagte speaker en voorsitter, mede-suid-afrikaners,

English

honourable speaker and chairperson, fellow south africans,

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

beste teen-mense en mede-mense... my stryd is gestaak

English

best to-people and fellows ... my fight has stopped.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

blobsaver weergawe 0. 1 geskryf deur tiaan wessels 1997 tiaan@ netsys. mede. za

English

blobsaver version 0.1 written by tiaan wessels 1997 tiaan@netsys . co . za

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

ons behoort dan sulke mense goed te ontvang, sodat ons mede-arbeiders van die waarheid kan word.

English

we therefore ought to receive such, that we might be fellowhelpers to the truth.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

die vermoë om te kommunikeer is 'n waardevolle vaardigheid. goeie dag aan my liewe onderwyser en mede-klasmaats, my naam is adin en my onderwerp vir die dag is kommunikasievaardighede

English

the ability to communicate is a valuable skill.good day to my dear teacher and fellow classmates,my name is adin and my topic for the day is on communicating skills

Last Update: 2023-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,773,424,087 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK