Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
meld aan
login
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
meld _af
log _out
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
meld tans aan
logging in
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
meld diff besigitger
meld diff viewer
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
meld outomatiese aan...
automatically logging in...
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
meld aan as %s
log in as %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
meld by google aan
(learn more)
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aan te meld. indien
reach its
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meld aan as %suser
log in as %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meld in elk geval aan
hibernate anyway
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alle ongelykheidsake aan te meld.
these courts and to report all inequality related
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gee gebruikernaam om aan te meld
enter login to log in
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kies 'n taal en klik meld aan
select language and click log in
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meld aan met gebruikernaam en wagwoord
log into session with username and password
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
u meld nou van die stelsel af.
logging out of the system.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hierdie sessie meld jou aan by cde
this session logs you into a remote host using ssh
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die res is verplig om aan te meld.
- krumme's just miffed. your bird shows up, and there's a raid.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
gooi asb. 25 sent in om aan te meld.
please insert 25 cents to log in.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meld filteraksies aan na die gespesifiseerde aanmeldingslêer.
log filter actions to the specified log file.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mnr direkteur, u klein frosch meld aan.
ah, don't tickle me!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: