From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- middagete
- lunch.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
het jy middagete
what are you going to eat??
Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
waar was die middagete?
where was the lunch?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
my skool middagete was goed
i take lunch to school
Last Update: 2024-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enige vroeë middagete sal dit doen
you came to my mind when i prepared this, i promise i'll cook the for you
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ons het na panarottis gegaan vir middagete
we went to panarottis for lunch
Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 45
Quality:
Reference:
ek het die dag saam met my ouers middagete deurgebring
i will be spending time with my family
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom het slegs drie dollar vir sy middagete uitgegee.
tom only spent three dollars for his lunch.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ons plan is om 'n loop deur die park te neem na middagete.
after lunch today, our plan is to take a walk in the park.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek gaan saam met vivian middagete kry so 12:30, so ek sal nie met julle eet nie
i'm going to have lunch with vivian around 12:30, so i will not eat with you
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ons het net na middagete die huis verlaat sodat die son (uv-strale) laer was
( umhlanga beach is my favorite especially under the pier as it has a tidal pool with many rock facings)
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hy beweer dat hy tydens sy middagete uit die venster kyk en 'n figuur op die dak het gesien.
claims he was on his lunch break when he glanced out a window and saw a figure running from the roof.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
tydens middagete by die skool val ek terwyl ek op die sterre klim as gevolg van los skoenveters. ek sou inten bywoon
during lunch time at school i fell while climbing the stars due to loose shoe laces. i was going to attend intervention class while this happened to me. always make sure that your shoe laces are tied up nicely. dankie
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek het kerk toe gegaan en sondagskool toe gegaan en bybel gelees en na die tyd het ek spartel toe gegaan en brood gekoop vir my middagete môre en my skoolhemp en skote gestryk en ek het my ma gehelp om sondag middagete te kook
i went to church and went to sunday school and readed the bible and afterchuch i went to spar and bought bread for my lunch tomorrow and ironed my school shirt and shots and i helped my mom cook sunday lunch
Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ek was in kaapstad om my gesin te besoek en ek het na tafelberg gegaan en middagete gaan eet. ek het ontbyt geëet en na die strand gegaan nadat ek na die strand gegaan het en inkopies gedoen het.
i was in cape town to visit my family and i went to table mountain and went out for lunch.i ate breakfast and went to the beach after went to the beah and went shopping. writen in afrikaans
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my beste vriend is syon. ons speel saam op skool tydens die middagete en eet ook ons middagete saam. my beste vriend onthou altyd teen die verjaardag. in die middae speel ons saam sport en sy gunsteling sport is sokker.
my best friend is syon. we play together at school during the lunchbreaks and also eat our lunch together. my best friend always remembers by birthday. in the afternoons we play sport together and his favourite sport is soccer.
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ongelukkig kan ons nie die soort ontbyt eet nie. ons eet gewoonlik net 'n sny roosterbrood en drink 'n glas melk. hierdie week het my ma ons na die kruidenierswinkel gestuur om middagete vir die week vir ons te kry. ek het snacks "cheddarkoekies, sjokolade en lekkers" en goedjies vir my toebroodjie "ham, kaas, blaarslaai, tamaties" geneem. in die middae sê my ma dat ek 'n jogurt moet drink. ek moes dit dus ook koop.
unfortunately we aren’t able to eat that type of breakfast. we usually just eat a slice of toast and drink a glass of milk. this week my mom sent us to the grocery shop to get lunch’s for the week for us. i took snacks” cheddar biscuits, chocolates and sweets” and things for my sandwich “ham, cheese, lettuce, tomatoes”. in the afternoons my mom just tells me to have a yogurt. so i had to buy that as well.
Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting