Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mate van vergelyking skraal
what is the degrees of comparison in afrikaans for slim
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mate van verskil tussen boksies
box non-uniformity
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kort titel mate van herroeping of wysiging
short title extent of repeal or amendment
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die mate in die derde kolom aangedui.
to the extent indicated in the third column.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek kan glo ek het hom tot so 'n mate liefgehad
i can't believe i loved him to that extend
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mate van openbare deelname, aanbevelings maak om die minister in staat te stel om te
greatest degree practicable, make recommendations to enable the minister to determine
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maar aan elkeen van ons is die genade gegee volgens die mate van die gawe van christus.
but unto every one of us is given grace according to the measure of the gift of christ.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dit is soos suurdeeg wat 'n vrou neem en in drie mate meel inwerk totdat dit heeltemal ingesuur is.
it is like leaven, which a woman took and hid in three measures of meal, till the whole was leavened.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god is vir ons 'n toevlug en sterkte; as hulp in benoudhede is hy in hoë mate beproef.
therefore will not we fear, though the earth be removed, and though the mountains be carried into the midst of the sea;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en toe hy klaar was met die mate van die binneste huis, het hy my na die poort toe uitgebring waarvan die voorkant na die ooste lê, en dit gemeet al rondom.
now when he had made an end of measuring the inner house, he brought me forth toward the gate whose prospect is toward the east, and measured it round about.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toe loop abraham haastig in die tent na sara en sê: maak gou, knie drie mate meel, die beste, en maak roosterkoeke.
and abraham hastened into the tent unto sarah, and said, make ready quickly three measures of fine meal, knead it, and make cakes upon the hearth.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my name is rorisang masemola i'm 9 years old. i stay in meadowlands. i study at jozua naude primary school and i'm in grade 3. my fathers name is mpho and my moms name is lydia. my favourite subject is mathematics. my favourite food is rice and mince and my favourite sport is football
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: