Results for mis my mense translation from Afrikaans to English

afrikaans opstel my mense
afrikaans opstel my mense

ek mis my man
i miss him

ek mis my familie
i miss my family

ek mis my meisie baie
i miss my girlfriend

ek mis my kêrel te veel
it's cold

ek mis my ma en pa so baie
my parents make me eat them

ek mis my storie van die hoërskooldae
i miss my high school days story

ek mis my dames en is baie lief vir hulle.
i miss my ladies and i love u lots

ek is 'n trotse kleurling gemeng met 'n sotho wen gelukkige erfenis dag my mense is lief vir julle almal
i'm a proud coloured mixed with a swathi gains happy heritage day my people love you all

en ook by die werk aan hierdie muur het ek volhard sonder dat ons grond aangeskaf het, terwyl tog al my mense daar by die werk versamel was.
yea, also i continued in the work of this wall, neither bought we any land: and all my servants were gathered thither unto the work.

maar ek self en my broers en my mense en die manne van die wag wat my gevolg het, het nooit ons klere uitgetrek nie--elkeen met sy wapen en water.
so neither i, nor my brethren, nor my servants, nor the men of the guard which followed me, none of us put off our clothes, saving that every one put them off for washing.

en van dié dag af was die helfte van my mense besig met die werk, en die ander helfte het die spiese en die skilde en die boë en die pantsers gehou, terwyl die owerstes agter die hele huis van juda gestaan het.
and it came to pass from that time forth, that the half of my servants wrought in the work, and the other half of them held both the spears, the shields, and the bows, and the habergeons; and the rulers were behind all the house of judah.

en sodra dit in die poorte van jerusalem voor die sabbat donker was, het ek gesê dat die deure gesluit moes word; en ek het gesê dat hulle dit nie mag oopmaak tot ná die sabbat nie, en van my mense het ek by die poorte aangestel: geen vrag het op die sabbatdag mag inkom nie.
and it came to pass, that when the gates of jerusalem began to be dark before the sabbath, i commanded that the gates should be shut, and charged that they should not be opened till after the sabbath: and some of my servants set i at the gates, that there should no burden be brought in on the sabbath day.

my gesin en het op 'n vakansie na tokio japan gegaan, spesifiek dat ons baie pret gehad het, na die kinkkauji -tempel, kyoto, en ons het die goue tempel gesien. dit is 'n plek in 'n tradisionele kyoto, die tempel is so mooi. myb wou eintlik dat ons in japan gewoon het. daarna het ons na die kiyotsu -tonnel van lig gegaan. die tonnel van lig is 'n massiewe natuurwonder met vulkaniese kolomme wat kolomme verenig, dit kyk uit na 'n dramatiese uitsig op die rivier, dit was wonderlik, my mense het honger gevoel, sodat hulle besluit om te eet
my family and went on a holiday to tokyo japan specififcly we had lots of fun we went to kinkkauji temple kyoto we saw the the golden temple. it's a site in a traditional kyoto the temple is so beatutiful. mybmombactually wished that we lived in japan .after that we went to the kiyotsu tunnel of light . the tunnel of light is a massive natural marvel with volcanic coloms columnar jointing it's over looking a dramatic river view man it's was awesome my perants felt hungry so they decidee to eat