Results for more neem kennis translation from Afrikaans to English

neem kennis dat .......................................
take notice that .............................

ek neem kennis van die skrywe
i take note of the writing

neem kennis dat bogemelde applikant by die hof aansoek doen om 'n bevel met die volgende bepalings:
take notice that the above-named applicant applies to the court for an order in the following terms:

wil jy hê ek moet probeer om die x-konfigurasieprogram te laat loop? neem kennis dat jydie stamwagwoord hiervoor nodig het.
would you like to try to configure the mouse? note that you will need the root password for this.

neem kennis van wat die afgeleë stelsel het gestuur die volgende boodskap: "% 1" hierdie dalk mag gee jy 'n leidraad hoekom die die verbinding het gevaal.
notice that the remote system has sent the following message: "%1" this may give you a hint why the connection has failed.

ogg vorbis is ' n volledig gratis en onverhinderde saamgepersde oudio formaat , ideaal vir die stoor van saamgepersde musiek op jou rekenaar . die klank gehalte is effens beter as mp3 teen dieselfde bistempo . neem kennis dat ondersteuning vir ogg vorbis by sommige draagbare media spelers ontbreek .
ogg vorbis is a fully free and unencumbered compressed audio format that is perfect for storing your compressed music on your computer . the sound quality is slightly better than mp3 at the same bitrate . note that not all mobile players support the ogg vorbis format .

stelsel klok hier kan u die klank van die standaard stelsel klok aanpas , byvoorbeeld die" roep " wat u altyd hoor as iets verkeerd is . neem kennis dat u verder hierdieklank kan aanpas deur gebruik van " toeganklikhede" kontrol module ; u kan voorbeeld' n klank lêer kies om te speel in plaas van die standaard klok .
system bell here you can customize the sound of the standard system bell , i. e. the " beep " you always hear when there is something wrong . note that you can further customize this sound using the " accessibility " control module ; for example , you can choose a sound file to be played instead of the standard bell .