Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pampoen
pumpkin
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
vla pampoen
custard pumpkin
Last Update: 2020-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek weet nie wat om te doen ek fel soos ń rot pampoen ek voel soos ek kan nie rym alles
Last Update: 2023-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sy emmers is vol melk, en die murg van sy gebeente word deur en deur bevogtig.
his breasts are full of milk, and his bones are moistened with marrow.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
want u hand was dag en nag swaar op my; my murg het verander soos deur somergloed. sela.
for day and night thy hand was heavy upon me: my moisture is turned into the drought of summer. selah.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en die here van die leërskare sal op hierdie berg vir al die volke berei 'n maaltyd van vetspyse, 'n maaltyd van ou wyn, van vetspyse vol murg, van gesuiwerde ou wyn.
and in this mountain shall the lord of hosts make unto all people a feast of fat things, a feast of wines on the lees, of fat things full of marrow, of wines on the lees well refined.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: