From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my hart is seer
my heart is sore
Last Update: 2022-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my bene is seer en voete
my legs are sore
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my tande is seer
my mouth is big
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jy maak my bene lam
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my hart is seer vir jou en jou gesin
you make my heart hurt
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stokke en klippe kan my bene rem
sticks and stones may brake my bones
Last Update: 2020-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maar waar my kop nie kon, kom my bene wel
butwhatmy headcouldnot, mylegscoulddo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
tino se hart is seer omdat hy nie pa het nie en het oor sy rugbyafrigter gejok het gese dat sy pa sal na die pa en seun rugbybraai gaan
tino's heart aches because he doesn't have dad and has been lying about his rugby coach saying that his father will go to the father and son rugby barbecue
Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maar deur so teen die broeders te sondig en hulle gewete wat swak is, seer te maak, sondig julle teen christus.
but when ye sin so against the brethren, and wound their weak conscience, ye sin against christ.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sy bene is marmerpilare wat rus op voetstukke van fyn goud; sy gestalte is soos die líbanon, uitgesoek soos die seders.
his legs are as pillars of marble, set upon sockets of fine gold: his countenance is as lebanon, excellent as the cedars.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ons was vir 2 maande gehospitaliseer dit het gebeur op 2022 januarie van daardie dag af het ek my bene verloor ek het regtig baie deurgemaak dit was die dag wat ek nooit sal vergeet nie en slegste dag ooit maar gelukkig doen ek nie meer skottelgoed nie
we were hospitalized for 2 months this happened on 2022 january ever since that day i lost my legs i really went through a lot that was the day i will never forget and worst day ever but lucky i nomore do dishs
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toe sê hy vir my: mensekind, hierdie bene is die hele huis van israel. kyk, hulle sê: ons bene is verdor, en ons verwagting is verlore; dit is klaar met ons!
then he said unto me, son of man, these bones are the whole house of israel: behold, they say, our bones are dried, and our hope is lost: we are cut off for our parts.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en nadat hy hom begrawe het, sê hy aan sy seuns: as ek sterwe, dan moet julle my begrawe in die graf waar die man van god in begrawe is; lê my bene langs sy bene neer.
and it came to pass, after he had buried him, that he spake to his sons, saying, when i am dead, then bury me in the sepulchre wherein the man of god is buried; lay my bones beside his bones:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek het 'n hond wat bruno noem, hy is 2 jaar oud.hy is lank en het 'n kort stert wat by sy lyf pas, hy is nie vet nie, maar te veel aktief. bruno hou daarvan om baie te speel en hy wil altyd heeltyd geliefd wees. dit is lekker om hom in die buurt te hê, al het hy my soms aan my bene gebyt. bruno is die be
i have a dog call bruno,he is 2 years old.he is tall and have a short tail that suits his body,he is not fat but too much active.bruno likes to play a lot and he always want to be loved all the time.we use to play soccer together, go to shop to buy some sweets and snacks.i love bruno so much,he was my birthday present from my grandmother he was only 3 weeks old,i used to fed him by the feeding bottle,it's nice to have him around even though sometimes he used to bite me on my legs.bruno is the best dog ever i love him with all of my heart.when i go to school he used to escort me to the bus stop with my mother.i thank god and my grandmother about this dog.
Last Update: 2024-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: