Results for my hart is affie plaas translation from Afrikaans to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Afrikaans

English

Info

Afrikaans

my hart is affie plaas

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Afrikaans

English

Info

Afrikaans

my hart is seer

English

my heart is sore

Last Update: 2022-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

my hart is verskeur!

English

how heavy is my heart!

Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

en my hart is joune...

English

and my heart is yours

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

my hart!

English

- my sweet? - (knocking)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

my hart klop

English

my heart beat in a human form

Last Update: 2020-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

dominique, my hart is diep gewond

English

my heart is in shreds.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

my hart se punt

English

the point of my heart

Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

my hart is seer vir jou en jou gesin

English

you make my heart hurt

Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

my hart was gevries

English

my heart was like ice.

Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

my hart is stukkend oor wat vandag gebeur het

English

the theme is all blue

Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

jy is my hart se punt

English

my heart beats for you everyday

Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

dit het my hart verheug.

English

it made my heart rejoice.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

dit last my hart vinniger klop

English

it makes my heart beat faster

Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

my hart in 'n menslike vorm

English

my daily drug

Last Update: 2020-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

o, jy is beseer, my hart!

English

oh, my god, you're hurt!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

ai, my hart is sommer seer, maar die kind is uit haar nate met niks koeke

English

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

plaas u hand op my hart en voel hoe dit klop

English

touch my heart. feel how it pounds!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

my mond sal louter wysheid spreek, en die oordenking van my hart is net verstand.

English

i will incline mine ear to a parable: i will open my dark saying upon the harp.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

my hart is gerus, o god! ek wil sing en psalmsing, ja, ook my eer.

English

awake, psaltery and harp: i myself will awake early.

Last Update: 2013-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

my hart is vir die aanvoerders van israel wat hulle gewillig betoon het onder die volk--prys die here!

English

my heart is toward the governors of israel, that offered themselves willingly among the people. bless ye the lord.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,742,793,609 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK