Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maats
synonymous with story, talk, mate, peers, food
Last Update: 2019-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek soek my maats
ek groet my maats
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toespraak oor my maats
speaking about my friends
Last Update: 2018-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
wie is maats
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my maats word begroet met my
my peers are greeted with me
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
my toekomsplanne
my toekomsplanne
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 52
Quality:
Reference:
ek groet my maats in lydende vorm
i greet my friends in suffering form
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinonieme van ,maat,maats
synonyms of, partner, friends
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
opstel vir graad 9-vlak my nuwe klas maats
essay for grade 9 level my nuwe klas maats
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beskryf jou ouma vir jou maats
words from the story
Last Update: 2023-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hulle speel met hulle maats
i ride my horse
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lina bel vir karen want sy bel ook haar ander maats.
connect the sentences with conjunctions
Last Update: 2013-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die belangrikste is dat jy en jou maats na mekaar moet luister
die belangrikste is dat jy en jou maats na mekaar moet luister
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maar waarmee sal ek hierdie geslag vergelyk? dit is net soos kindertjies wat op die markte sit en na hulle maats roep
but whereunto shall i liken this generation? it is like unto children sitting in the markets, and calling unto their fellows,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
goeiemôre aan die opvoeder en mede-maats, ek sal 'n ernstige kommer aanspreek, sosiale fobie by tieners...
good morning to the educator and fellow peers, i will be adressing a serious concern, social phobia in teenagers...
Last Update: 2022-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daarop wink hulle vir hul maats in die ander skuit om hulle te kom help. en hulle het gekom en altwee die skuite vol gemaak, sodat hulle amper gesink het.
and they beckoned unto their partners, which were in the other ship, that they should come and help them. and they came, and filled both the ships, so that they began to sink.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disrespek-studente is oneerbiedig teenoor volwassenes en maats ongehoorsaamheidstudente weier om na volwassenes te luister of aanwysings van volwassenes te volg boeliestudente intimideer ander aanhoudend om hul eie gevoelens te verbeter gewelddadige gedrag-studente word fisies of verbaal beledigend
disrespect students are disrespectful to adults and peers disobedience students refuse to listen to or follow directions from adults bullying students persistently intimidate others to improve their own feelings violent behavior students become physically or verbally abusive
Last Update: 2022-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en net so ook vir jakobus en johannes, die seuns van sebedéüs, wat simon se maats was. en jesus sê vir simon: moenie vrees nie; van nou af sal jy mense vang.
and so was also james, and john, the sons of zebedee, which were partners with simon. and jesus said unto simon, fear not; from henceforth thou shalt catch men.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: