Results for translation from Afrikaans to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Afrikaans

English

Info

Afrikaans

lieflike nag, nê?

English

lovely night, isn't it?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Afrikaans

en hy is reg, nê?

English

and beard is right.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Afrikaans

is dit jou eie hare, nê?

English

this is your own hair?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Afrikaans

'n vreemde storie, nê?

English

curious story, isn't it?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Afrikaans

..daar volg 'n klopjag, nê?

English

marco!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Afrikaans

jy dreig my nie, nê? ek?

English

- you aren't threatening me, right?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Afrikaans

ons sal ook daar wees, desmet?

English

we will also, desmet eh?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Afrikaans

'n klomp westerse boeke, nê?

English

a lot of western literature, eh?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Afrikaans

laat ons maar weer na die hospitaal gaan, ben?

English

it's nice weather. let us got to the hospital again, eh, ben.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Afrikaans

- bly kalm - jy weet wat sal gebeur, nê!

English

you know what it is.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Afrikaans

u kan nie 'n bietjie lag nie, meneer?

English

cant you take a joke?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Afrikaans

en aan die appels. grappig, nê? ivan, kom hier!

English

cossacks say: "one knows a horse not by its walk but by its oats"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Afrikaans

as u 'n bietjie help, sal alles regkom, cis?

English

ah, if you help him a bit, it'll be all right, eh, cis ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,643,821,071 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK