Results for nagelaat translation from Afrikaans to English

hy het my die huis nagelaat.
he'd left me his house.

die toer wat hy u in iran draai, moet spore nagelaat het.
that tour of iran he set you up on must have left an impression.

want ek het nie nagelaat om aan julle die hele raad van god te verkondig nie.
for i have not shunned to declare unto you all the counsel of god.

en al sewe het haar geneem en geen kinders nagelaat nie. laaste van almal het die vrou ook gesterwe.
and the seven had her, and left no seed: last of all the woman died also.

en die derde het haar geneem; en net so al sewe. en hulle het geen kinders nagelaat nie en het gesterwe.
and the third took her; and in like manner the seven also: and they left no children, and died.

dan sal hulle eet, maar nie versadig word nie; hulle sal hoereer, maar nie uitbreek in menigte nie; want hulle het nagelaat om die here te vereer.
for they shall eat, and not have enough: they shall commit whoredom, and shall not increase: because they have left off to take heed to the lord.

soos die here moses, sy kneg, beveel het, so het moses aan josua bevel gegee, en so het josua gehandel; hy het niks nagelaat van alles wat die here moses beveel het nie.
as the lord commanded moses his servant, so did moses command joshua, and so did joshua; he left nothing undone of all that the lord commanded moses.

en ook al die jode wat in moab en onder die kinders van ammon en in edom en wat in al die lande was, het gehoor dat die koning van babel vir juda 'n oorblyfsel nagelaat het; en dat hy gedálja, die seun van ahíkam, die seun van safan, oor hulle aangestel het;
likewise when all the jews that were in moab, and among the ammonites, and in edom, and that were in all the countries, heard that the king of babylon had left a remnant of judah, and that he had set over them gedaliah the son of ahikam the son of shaphan;