Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
waardering van een van die ouers
teacher
Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
nuwe baba gelukwensing aan die ouers
new baby congratulations to the parents
Last Update: 2014-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
name van plaasdiere
names of farm animals animals
Last Update: 2020-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die ouers. die kind kan inder-
the parental dispute.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die verhaal van die meisie wat haar ouers verloor het
the story of the girl who was lost a her parents
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parsa is die seun van die vermoorde ouers in karachi, pakistan.
parsa is the son of slain parents from karachi, pakistan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
hulle het ons dan die roetine van die skool vertel en ons ouers laat gaan
they then told us the routine of the school and let our parents go
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
volle name van langslewende eggenoot
marital status at time of deathvolle
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
foto's met afrikaanse name van instrumente
pictures with afrikaans names of instruments
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die uitslae sal aan die ouers gestuur word om vordering te monitor.
results will be sent to parents to track progress.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
foto's met afrikaanse name van instrumente
pictures with afrikaans names of instruments
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en dit is die name van die seuns van gersom: libni en símeï.
and these be the names of the sons of gershom; libni, and shimei.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fout terwyl laaiïng van die klank name .
error while loading the sound file .
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en jy moet twee oniksstene neem en die name van die kinders van israel daarop graveer:
and thou shalt take two onyx stones, and grave on them the names of the children of israel:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ons het 'n lys met name in die woonstel van die verdagte, almal afghaanse vroue.
we found a list of names in the suspect's apartment. all afghan, all women.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
en dit is hulle name: van die stam van ruben: sámmua, die seun van sakkur.
and these were their names: of the tribe of reuben, shammua the son of zaccur.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en dit is die name van die seuns van gerson volgens hulle geslagte: libni en símeï.
and these are the names of the sons of gershon by their families; libni, and shimei.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan verwyder ek die name van die baäls uit haar mond, sodat hulle by hul naam nie meer genoem sal word nie.
and it shall be at that day, saith the lord, that thou shalt call me ishi; and shalt call me no more baali.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aktiveer jy na blaai deur alle van die beelde in die huidige gids. name
enables you to browse through all of the images in the current directory .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dit is die name van die seuns van aäron, die gesalfde priesters, wat hy aangestel het om die priesteramp te bedien.
these are the names of the sons of aaron, the priests which were anointed, whom he consecrated to minister in the priest's office.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: