Results for niks is verniet nie translation from Afrikaans to English

niks is verkeerd nie.
nothing's the matter.

niks is ooit waarna dit lyk nie
nothing is ever what it seems

niks is erger as misbruik van vertroue nie.
i know.

niks is agter geen van ons.
nothing is behind any of us.

- niks is agter jou, wayne.
nothing is behind you, wayne.

want as iemand meen dat hy iets is, terwyl hy niks is nie, mislei hy homself.
for if a man think himself to be something, when he is nothing, he deceiveth himself.

want alles wat deur god geskape is, is goed, en niks is verwerplik as dit met danksegging ontvang word nie;
for every creature of god is good, and nothing to be refused, if it be received with thanksgiving:

ek wou eers nog bel, maar die telefoon is nie veilig nie, niks is het.
i wanted to call first, but the phones aren't safe. nothing is.

ek leer hom lag, want mense hou daarvan gee hom 'n glimlag, om te glimlag as daar niks is om oor te lag nie
teachhimto laugh,for example. that people finds nice. andsmile."

idioom: dis nie vir dowe neute nie (of: nie om dowe neute nie) - dis nie verniet nie
idiom: it's not a waste of time

en wat onedel is by die wêreld en wat verag is, het god uitverkies, en wat niks is nie, om wat iets is, tot niet te maak,
and base things of the world, and things which are despised, hath god chosen, yea, and things which are not, to bring to nought things that are:

want so sê die here: vir niks is julle verkoop, julle sal ook sonder geld gelos word.
for thus saith the lord, ye have sold yourselves for nought; and ye shall be redeemed without money.

neem hulle en heilig u saam met hulle en betaal die koste vir hulle, sodat hulle hul hoofde kan skeer en almal kan weet dat daar niks is in wat van u vertel word nie, maar dat u self ook wandel as een wat die wet onderhou.
them take, and purify thyself with them, and be at charges with them, that they may shave their heads: and all may know that those things, whereof they were informed concerning thee, are nothing; but that thou thyself also walkest orderly, and keepest the law.

want as ek oortree het of iets gedoen het wat die dood verdien, weier ek nie om te sterwe nie. maar as daar niks is in die dinge waarvan hulle my beskuldig nie, dan kan niemand my aan hulle by wyse van guns oorlewer nie. ek beroep my op die keiser!
for if i be an offender, or have committed any thing worthy of death, i refuse not to die: but if there be none of these things whereof these accuse me, no man may deliver me unto them. i appeal unto caesar.

deur lief te hê diegene wat u haat, en te haat diegene wat u liefhet; want u gee vandag te kenne dat owerstes en onderdane vir u niks is nie, want ek merk vandag dat, as absalom lewendig en ons almal vandag dood was, dit dan in u oë reg sou gewees het.
in that thou lovest thine enemies, and hatest thy friends. for thou hast declared this day, that thou regardest neither princes nor servants: for this day i perceive, that if absalom had lived, and all we had died this day, then it had pleased thee well.

ek wen 'n lotto, ek sal 'n pragtige bungalow in 'n lekker kolonie koop en 'n rustige lewe lei. om 'n loterykaartjie te koop, hou ten minste ons hoop lewendig om oornag ryk te word. selfs al wen ek niks, is dit geen kwaad om vir 'n paar dae in die droomwêreld te leef nie. die wêreld om ons is vol haas en verwarring. ons werk die hele dag hard en wat is die beloning? ons hoor van soveel feetjies wat die mense in hul lewens help en hulle oornag miljoenêrs maak. as 'n houtsnee
i win a lottery, i would buy a beautiful bungalow in a nice colony and lead a peaceful life. buying a lottery ticket at least keeps our hopes alive of becoming rich overnight. even if i don’t win anything, there is no harm in living in the dream world for some days. the world around us is full of haste and confusion. we spend the whole day working hard and what is the reward? we hear of so many fairies helping the human beings in their lives and making them millionaires overnight. if a woodcut