Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ek kan nie wag om skool klaar te maak nie
i can't wait to finish school
Last Update: 2023-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
om geld te maak
making money
Last Update: 2013-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoe om tee te maak
afrikaans
Last Update: 2018-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
om konatak te maak .
different
Last Update: 2015-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stappe om tee te maak
steps to make tea
Last Update: 2024-04-08
Usage Frequency: 28
Quality:
Reference:
stappe om koffie te maak
pour water inside the cattle
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jellie te maak
hoe jellie te maak
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bekend te maak.
services of the equality courts.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoe on tee te maak
Last Update: 2020-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beheer uit te maak.
considered as constituting control.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'n verskil te maak
i
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'n paar aanpassings te maak
a few adjustments to make
Last Update: 2020-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atc probeer kontak te maak.
atc's tried to make contact.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
en van die kinders van die kehatiete, van hulle broers, moes sorg vir die toonbrode om dit elke sabbat klaar te maak.
and other of their brethren, of the sons of the kohathites, were over the shewbread, to prepare it every sabbath.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en hy het baie honger geword en wou eet; en terwyl hulle besig was om klaar te maak, het daar 'n verrukking van sinne oor hom gekom:
and he became very hungry, and would have eaten: but while they made ready, he fell into a trance,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en moses het besáleël en ohóliab geroep en elkeen wat kunsvaardig was, in wie se hart die here wysheid gegee het; elkeen wie se hart hom opgewek het om aan die werk te gaan om dit klaar te maak.
and moses called bezaleel and aholiab, and every wise hearted man, in whose heart the lord had put wisdom, even every one whose heart stirred him up to come unto the work to do it:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maar martha was baie besig om alles klaar te maak. sy kom toe daar staan en sê: here, gee u nie om dat my suster my alleen laat bedien nie? sê dan vir haar dat sy my moet help.
but martha was cumbered about much serving, and came to him, and said, lord, dost thou not care that my sister hath left me to serve alone? bid her therefore that she help me.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: