Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vind items wat aan die volgende vereistes voldoen
all the following conditions
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
onderhewig aan
subjected too
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vind items wat aan die volgende vereistes voldoennoneinclude threads: none
find items that meet the following conditions
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"die volgende dag,
"the next day,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
onderhewig aan verandering
etes onderhewig aan verandering sonder kennisgewing
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onderhewig aan die voorbehoud tot alle regte
certificate of
Last Update: 2023-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- na die volgende dorp.
next village over.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
die volgende ruil ons om.
the next, we'd switch.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
na die volgende hindernis!
move! next! move!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
leer die volgende sinoniem maar
maar
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die volgende een is moedswil.
this next is stubborn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
gebruik die volgende identifikasie :
use the following identification :
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
miskien met die volgende sending.
- 8.50 marks. thank you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
jy benodig die volgende bestanddele:
butter, knife, plate
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
skryf asseblief die volgende sinne
please rewrite the above sentence sentences
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pryse onderhewig aan verandering in brandstof prys
prices subject to change in fuel price
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leerling voldoen aan die vereistes om oorgeplaas te word na die volgende graad
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onderhewig aan die voorwaardes waarna verwys word in transportakte nr. t1419/1934
subject to the conditions referred to in deed of transfer no. t1419 / 1934
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pryse is onderhewig aan verandering sonder vooraf kennisgewing
prices are subject to change as sasol increase pricing
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onderhewig aan die voorwaardes waarna verwys word in transportakte gedateer 5de september, 1868 nr. 54
subject to the conditions referred to in deed of transfer dated 5th september, 1868 no. 54
Last Update: 2022-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: